Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [40]In den dag wanneer God de verborgene dingen der mensen zal oordelen door Jezus Christus, [41]naar mijn Evangelie. 40. Die woorden moeten gevoegd worden met vs.12, doch kunnen ook volgen op vs.15, zo men het overzet tegen dien dag, want alsdan zullen de getuigenissen van de conscientien der mensen, ook over hun verborgen zonden, dienen om het oordeel van Christus voor de gehele wereld te billijken, ook zelfs voor degenen, wien het Evangelie nooit is gepredikt; Openb.20:12. 41. Namelijk hetwelk betuigt dat Christus hierna een rechter zal zijn over alle mensen, ook over degenen, wien het Evangelie niet is gepredikt, vs.12.
, [], May 15, 2007 According to my gospel
Eusebius wrote: "It is actually suggested that Paul was in the habit of referring to Luke's gospel whenever he said, as if writing of some gospel of his own: 'According to my gospel.'"